An ba ke choko di?

On va faire comment?
On va le faire sûrement, on va le faire parce qu'on en a l'occasion.
Seul la route m'offrira plus d'opportunités.
Seul, le monde s'offre à moi.
sira ka nyi

Tile ka jan

Le grand jour est arrivé.
Je retourne en Afrique plus tôt que prévu.
Là où les arbres marchent la nuit et les esprits des ancêtres boivent de la bière.
J'ai hâte de revoir mes amis africains, cette amitié qui se solidifient encore plus par mon retour en sol aride.

Vive le pays des hommes intègres!